La Bíblia Valenciana, la primera Bíblia en català

Catalunyamagrada.cat

 

La Bíblia Valenciana és la primera Bíblia impresa en català, entre 1477 i 1478, i és la quarta del món en una llengua moderna, per davant de la llengua francesa, de l'anglesa i de la castellana entre d'altres, després de la Bíblia Vulgata en llatí (impresa per Guttenberg en 1448), l'alemanya (1466) i la italiana (1471).

Poc després de la seva publicació, la Santa Inquisició de València denuncià com a perillosa perquè l'única versió autoritzada de la Bíblia era la Vulgata i s'ordenà a tothom lliurar els exemplars, que foren cremats. Se'n van salvar uns fulls, que es troben a l'Hispanic Society de Nova York.

 
Destaquem