La Biblia Valenciana, la primera Biblia en catalán

 

La Biblia Valenciana es la primera Biblia impresa en catalán, entre 1477 y 1478, y es la cuarta del mundo en una lengua moderna, por ante la lengua francesa, de la inglesa y de la castellana entre otros, después de la Biblia Vulgata en latín (imprimida por Guttenberg en 1448), la alemana (1466) y la italiana (1471).

Al poco de su publicación, la Santa Inquisición de Valencia denunció como peligrosa porque la única versión autorizada de la Biblia era la Vulgata y se ordenó a todo el mundo entregar los ejemplares, que fueron quemados. Se salvaron unas hojas, que se encuentran a la Hispanic Society de Nueva York.