Farigola florida

Actualitat

15 refranys sobre Setmana Santa

El refranyer popular parla del moment de l'any en què s'escau aquesta celebració, entre altres

Ja estem de Setmana Santa, molts fent vacances, altres seguint les tradicions religioses, i altres treballant. Sigui com sigui, aquesta setmana és diferent, i el refranyer popular català se'n fa ressò des de diferents perspectives.

Repassem alguns dels refranys més populars a Catalunya sobre aquests dies:

Refranys sobre el moment en què s'escau la Setmana Santa:

  • La Setmana Santa per l'abril fa l'any gentil.
  • Setmana Santa marçal, molta pluja i temporal.
  • Setmana Santa pel març, no la vulguis pas; Setmana Santa a l'abril, any molt gentil
  • Carnestoltes i Dijous Sant sense lluna mai no es veuran.
  • Setmana Santa marcera porta la fam al darrera.
  • Setmana Santa marcenca, anyada plugenca.

Dites relacionades amb el temps:

  • Per Setmana Santa, pluja o vent, altrament, no és santa.
  • Setmana Santa marcenca, anyada plugenca.
  • Si plou per la Concepció, plou per Carnestoltes, per Setmana Santa i per Resurrecció.
  • El bon any ha de ploure per tres sants: per Setmana Santa, per les lledànies i per Tots Sants.
  • Si plou per Nadal, plou per Setmana Santa i per Carnaval.

Dites relacionades amb el camp:

  • Setmana Santa mullada, collita de blat regalada.
  • Per Divendres Sant, cull la farigola al camp.
  • Setmana Santa mullada, gran bladada.
  • Per Setmana Santa, el puput canta, i si no canta és perquè és mort o presoner a França.