15 dichos populares del mes de julio

El refranero catalán hace referencia a este mes de verano desde múltiples perspectivas

Ya hemos llegado al mes de julio y, para hacer referencia, el refranero popular catalán cuenta con múltiples dichos que de seguro conocéis. Muchas de ellas, hacen referencia a las altas temperaturas de este mes, otros hacen referencia al santoral, principalmente con la Virgen María de Carme (16 de julio) como protagonista, y otras relacionadas con el campo.

repasamos algunas de las más populares.

Dichos relacionados con el calor y la meteorología:

  • Pel juliol, pobres dels que estan al sol.
  • Pel juliol, beure, suar i la fresca buscar.
  • Si per Sant Jaume plou, abans de vuit dies pedregada.
  • Si plou per Santa Anna, aigua per una setmana.
  • Juliol plujós, gener polsós.
  • Nit de juliol, pluja no vol.
  • La pedra de juliol no té consol.

Dichos relacionados con la Virgen María de Carme:

  • El juliol fresc, el Carme serè i Sant Jaume cremant.
  • La calor més greu, de Mare de Déu a Mare de Déu.

Dichos relacionados con el campo:

  • A mig juliol sembra el fesol. Per la Mare de Déu Carmeta, a sembrar la mongeta.
  • Aigua de juliol, cap pagès la vol.
  • Al juliol, el raïmet porta dol i l'oliva també en vol.
  • En juliol, sega amb bon sol.
  • La vinya pel juliol, no vol veure aigua sinó prendre el sol.
  • Qui fa cols pel juliol, en menja quan vol.
 
Destacamos