Dichos populares de la segunda Pascua

La Pascua Granada, conocida también como Segunda Pascua, Pentecosta, o Cinquagesma, es el día en el cual se cierra el ciclo de Pascua. Una fiesta, móvil en el calendario, que tiene origen cristiano, puesto que conmemora el descenso del Espíritu Santo sobre los apóstoles al cabo de cincuenta días de la Pascua de Resurrección, y a la vez la celebración judía que celebra que Dios otorgó la ley a su pueblo en el Monte Sinaí.

Cómo decíamos, es una fiesta móvil en el calendario, igual que pasa con la Pascua, y este año se acontece el 29 de mayo. Con todo, los municipios que la celebran (que no son todos Catalunyaa , puesto que es una fiesta de libre elección), este año lo han trasladado al lunes, 5 de junio, para evitar la coincidencia con la celebración de las elecciones municipales.

Sea como fuere, y teniendo en cuenta que es una jornada de tradiciones en todo Catalunya, con fiestas populares y celebraciones de encuentros, hoy hacemos un repaso a que dice el refranero popular catalán sobre esta fiesta.

Dichos relacionados con el campo:

• Pasqua granà, la falç a la mà.
• Per Cinquagesma, ametlla plena.
• Per Pasqua granada, l'espiga daurada; per Sant Joan, segada i per Sant Pere, a l'era.
• Entre les Pasqües vénen les tasques.

Relacionadas con el momento del año en que pasa:

• De Pasqua granada a Corpus Crist, un dijous per mig.
• No hi ha pitjor Quaresma que de Pasqua a Cinquagesma.
• Entre Pasqua i Pentecosta no mengis gaire la crosta.
• Per Pentecosta el formatge fa crosta.

Dichos sobre la meteorología:

• Si plou per Pasqua granada, quaranta dies de durada.
• Entre les dos Pasqües vénen les basques.