25 refranes del mes de febrero

La duración del segundo mes del año, o los trabajos del campo, son algunos de los aspectos que refleja el refranero catalán

Ya ha llegado el mes de febrero , el segundo mes del año, y con la celebración de La Candelera nos hemos podido hacer una idea de si el invierno será más o menos corto (según el refranero popular!). Y pasada esta jornada, hoy hacemos un repaso al refranero para ver qué dice del mes de febrero en Catalunya.

Dichos relacionados con el campo:

  • Al febrer trau flor l'ametller.
  • Al febrer, faves a fer.
  • Febrer nuvolat, bona anyada de blat.
  • Aigua de febrer, ordi al graner.
  • Qui sembra pel febrer, collita té.
  • Al mes de gener s'emprenya l'oliver; pel febrer, el jornal en té.
  • En febrer, rega el teu planter.
  • A mig febrer, mitja palla i mig graner.
  • El blat diu: pel febrer pentina'm bé i pel març no em toquis pas.

Refranes relacionados con el tiempo y la meteorología:

  • Al febrer, abriga't bé.
  • Bon temps del febrer, cua d'hivern al darrera.
  • El fred de febrer és pitjor que el de gener.
  • Pel febrer, un dia de sol i l'altre al braser.
  • El sol de febrer, emmascara com un calderer.
  • La neu de febrer, com aigua dins el paner.
  • L'aigua de febrer sempre va bé.
  • Nevades de febrer, pluges pel juny solen fer.
  • Quan febrer plora, abril riu.

Dichos sobre la duración del mes de febrero:

  • El febrer corre com un gos llebrer.
  • Curt com lo mes de febrer.
  • El febrer, només vint-i-vuit dies té.
  • Febrer curt, és de vint-i-vuit, i si es mou, de vint-i-nou.
  • D'any de febrer llarg, Déu te'n guard.
  • El febrer curt, amb vint-i-vuit dies se'n surt.
  • Febrer el curt, si entra dolent, pitjor en surt.
 
Destacamos