10 dichos populares de la Candelera

Este miércoles, 2 de febrero, es el día de la Candelera, momento en el cual, según manda la tradición, se cierra el ciclo de Nadal. Y no solamente esto, sino que el 2 de febrero es en su punto medio exacto entre el inicio y el fin del invierno, por lo cual, tradicionalmente, esta fecha ha servido para hacer predicciones meteorológicas en la cultura popular.

Cómo pasa con muchas fechas significativas de nuestro calendario, a , Catalunyael refranero popular hace referencia, especialmente en este caso, en cuanto a la meteorología. Vemos algunas de los dichos populares más conocidas de la Candelera:

• Quan la Candelera plora, el fred és fora; quan la Candelera riu, el fred és viu.
• A la Candelera, si el fred no li va al davant li va darrere.
• Candelera clara, fa bon fred encara.
• Candelera rasa, l'hivern no es mou de casa.
• El dia de la Candelera sabrem si la primavera serà lletja o bella.
• La Candelera la neu espera; si ja ha nevat, l'hivern ha passat; si no ha nevat, ja nevarà.
• No hi ha Candelera sense neu ploranera.
• Per la Candelera hivern endavant o hivern endarrere.
• Per la Candelera, si no plou per davant plou per darrera.
• Si per la Candelera està clar, quaranta dies de fred hi haurà.